“Король олень”: казкова містерія на сцені Першого театру у Львові

Наприкінці 2016 року Перший театр отримав свою лаконічну назву та змінив напрямок руху і з тих пір не перестає дивувати відвідувачів. Тепер тут показують вистави не лише для дітей, але й для дорослої аудиторії, та не бояться експериментувати з образами.

Як передає 032.ua, у виставі “Король олень” режисерка Лариса Діденко вирішила продемонструвати усю казкову містерію та потужність жанрів ф’яби та комедії дель арте. Події трагікомічної казки Карло Гоцці відбуваються в Італії, тож не обійшлося без особливої атмосфери: глядачам запропонували посидіти за столиками просто на сцені - майже як у якій-небудь італійській піцерії - та подивитися на головну площу Серендіппу. Таким чином відвідувачі стали безпосередніми учасниками дійства.

Назва містечка також не проста. Оскільки у реальній Італії не знаходимо такого міста, припускаємо, що це вигадана назва, яка походить від англійського serendipity (серендипність). Слово виникло 1754 року на позначення явища випадкового знаходження чогось вдалого. “Короля оленя” Карло Гоцці створив 1762 року, тож ймовірно знав про новий термін та мав на меті метафорично підкреслити, що кожен із персонажів випадково знайшов те, на що заслужив своїми діями.

Італія - це і країна карнавалів, тож ф’яба найбільш вдало відображає її дух. Частина акторів, традиційно для цього жанру, одягнула маски, завдяки чому вбила одразу кількох зайців - відобразила веселу буфонаду, підкреслила окремі риси персонажів Тартальї, Брігелли та Труффальдіно, а також дозволила акторам виконувати по кілька ролей, як того вимагав сюжет.

Зокрема, Ярослав Дерпак зіграв Леандро та Брігеллу, Андрій Росчіс - короля Дерамо та Труффальдіно, а Андрій Селецький та Олександр Чешеров виконували роль Тартальї в різних амплуа. Вміло зобразили придворних дам Наталя Білан (Кларіче), Наталія Алексеєнко (Смеральдіна) та Анастасія-Марія Хавунка (Анджела). А Юрій Курило подарував чудовий настрій в образі Панталоне. Кожному із них підбирала відповідні костюми Дарія Зав’ялова.

Режисерка Лариса Діденко та художник-постановник Мар’ян Савіцький при постановці у Львові змінили деякі моменти, які були в оригінальній історії Карло Гоцці, але від того вистава лише виграла та стала більш динамічною. Наприклад, замість оповідача Чіголотті на початку вистави з публікою спілкуються актори, які ще не в образах, а замість Дурандарте у розпалі подій пропонують почаклувати глядачам. Такий елемент додає включеності гостей театру в дійство та повністю позбавляє “четвертої стіни” завдяки неочікуваності й елементам гри.

Виставу умовно можна поділити на комедійну частину з танцями, музикою та історіями з життя італійців та на містичну частину, де у фентезійній манері розповідають про королівські таємниці, марнославство, зраду та їх подолання. І, звичайно ж, мало кого залишить байдужим танець двох казкових оленів із Рончислапського лісу. А живу музику створювали просто на сцені Валентина Шидловська, Катерина Мусієнко, Оксана Придачук та Сергій Зеленський.

Такого роду масштабне та різностороннє дійство - доволі незвичне для львівської сцени, але експеримент більш, ніж вдався. Глядач у веселій атмосфері, під живу музику дізнається історію кохання короля Дерамо та простої дівчини Анджели. Їхні щирі та піднесені стосунки долають усі інтриги, чари та навіть переселення душ і надихають шукати щось подібне у реальному житті.

Нагадаємо, раніше Перший театр показав свою інтерпретацію “Ромео і Джульєтти”, маловідому п’єсу раннього Шекспіра та Pentecost у закинутому костелі на Львівщині.

Читайте також: Львів’ян з дітьми запрошують зануритися в зимову атмосферу в Першому театрі