“(Біло)руський мір”: чому у львівських автобусах некоректно працюють електронні табло

У понеділок, 4 березня, львів’яни помітили несправність у роботі електронних табло в салонах нових автобусів. У соцмережах одразу розгорілися палкі дискусії про те, чому у Львові такі написи — російською мовою.

Про це повідомляє журналіст сайту 032.ua.

Скріншоти з "Гарячої лінії міста Львова"

Як розповіла у коментарі для 032.ua речниця ЛК “АТП-1” Ірина Рєвунова, такі проблеми були лише в нових білоруських МАЗах, тому табло там вимнули. В “Електронах” усе працює справно.

“Табло вимкнули через скарги на “Гарячій лінії”: дві літери, які позначали день тижня “ВС”, люди трактували як “воскресенье” російською мовою. Оскільки автобуси білоруського виробництва, там є заводські налаштування, які станом на зараз змінити неможливо. Тому ми прийняли рішення ці табло вимкнути”, - зазначила Ірина Рєвунова.

Слід зазначити, що ініціативні львів’яни уже зверталися на підприємство із пропозицією поставити розроблені ними налаштування, втім, комунальники їм відмовили, оскільки ті дані підходили лише для зовнішніх табло в автобусах МАЗ.

“Надіслані налаштування стосувалися лише зовнішніх табло, які працюють за іншим принципом. У зовнішніх табло ми можемо змінити мову, написати там номер маршруту і кінцеві зупинки. Проте у внутрішніх табло дуже обмежені можливості налаштування, їх практично немає”, - пояснили на підприємстві.

У АТП-1 додали, що внутрішні табло у салонах мають функцію годинника і показують дату, але не показують номер маршруту чи зупинки.

“Якщо буде можливість поміняти ці налаштування, то ми це зробимо”, - зауважила Ірина Рєвунова. 

Читайте також: Як у Львові курсують автобуси, - АКТУАЛЬНІ ГРАФІКИ РУХУ.