Нещодавно укладачі тлумачного словника англійської мови Collins English Dictionary визначили головне слово 2020 року - "lockdown" ("локдаун"), яке означає введення жорстких обмежень на пересування, соціальні контакти та доступ до громадських місць. У зв'язку з пандемією COVID-19, вживання цього термну суттєво зросло у медіасфері - з 4 тисяч у 2019 році до 250 тисяч цього року. І в словнику доповнили значення поясненням "локдауну" як "обмежувального заходу в країнах для запобігання поширенню коронавірусної хвороби".
Як передає 032.ua, лексикографи обрали саме це слово, оскільки воно відображає досвід мільярдів людей у всьому світі. "Локдаун" змінив спосіб життя людей - від навчання та роботи до способу спілкування та покупок. Актуальним слово залишається і наприкінці року, коли країни поринають у другу фазу локдауну.
Тлумачний словник Колінза випускають у Глазго з 1970 року. А з 2011 він доступний онлайн. Щороку експерти редакції аналізують за допомогою ком'ютерів близько 4,5 мільярдів слів та визначають "слово року". Це може бути або цілком нове слово, або таке, що значно частіше вживалося у зв'язку з певною ситуацією.
Окрім "локдауна", у шортлист увійшли ще 9 інших "модних" слів. П'ять із них словувалися пандемії: coronavirus ("коронавірус"), furlough ("примусова неоплачувана відпустка"), key worker ("працівник життєво важливої спеціальності"), self-isolate ("самоізолюватися") и social distancing ("соціальне дистанціювання").
Інші чотири позиції - Megxit (мекзіт - відмова принца Гаррі та його дружини Меган від королівських обов'язків), mukbang ("мукбанг" - популярний тренд у соцмережах, коли людина об'їдається на відео), TikToker ("тіктокер" - фанат однойменної соцмережі) і фраза Black Lives Matter ("життя чорношкірих людей важливі").
Зазначимо, що у 2019-му за версією Collins English Dictionary словом року був climate strike ("кліматичний страйк"), у 2018 - single-use ("одноразовий"), у 2017 - fake news ("фейкові новини"), а у 2016 - Brexit ("Брекзіт"). Окрім редакції цього словника, англійське слово року також обирають інші організації, наприклад Oxford Dictionary і American Dialect Society. Але у 2020 році вони ще не оголошували свої добірки.
Читайте також: Дні українського кіно у Львові: які фільми та коли показуватимуть, - ПРОГРАМА