Блискуча барокова музика, трагічна історія кохання та лібрето українською поєднаються у концертному виконанні “Дідони та Енея” Луганським філармонійним оркестром, Львівським муніципальним хором “Гомін” та солістами під дириґуванням Івана Остаповича. Почуйте найвідомішу англійську оперу всіх часів “Дідона та Еней” Генрі Перселла в українському перекладі у Львівському органному залі!.
Опера “Дідона та Еней” Генрі Перселла вперше була поставлена 1689 року в лондонській школі для дівчат. Саме вона започатковує відлік англійської оперної традиції. Попри вдавану простоту музики Перселл зумів вплести у музичне полотно багато драматичних знахідок, а співтворчість солістів, хору та оркестру тримає в напруженні протягом всього годинного твору.
Ця барокова опера зажила окремої слави у світі, на сьогодні існує безліч її інтерпретацій, проте Львівський органний зал пропонує почути її українською. Переклад лібрето Наума Тейта здійснив Тарас Демко, перекладач, поет, культурний менеджер, співдиректор Органного залу.
Концертне виконання опери без декорацій дозволить нам зосередитися на прекрасній музиці та сенсах, які сьогодні, безумовно, читаються нами не так, як сприймали їх люди XVII століття, але від того не стають менш цікавими.
Додамо, що легендарна “Дідона та Еней” будуть поставлені на сцені Львівського органного залу вперше за майже 20 років. У 1995-му цю оперу виконав оркестр “Perpetuum Mobile” тодішнього Вищого музичного інституту імені Лисенка під дириґуванням Георгія Павлія. Серед солістів був Василь Сліпак, всесвітньовідомий український оперний співак, який загинув, захищаючи Україну на російсько-українській війні в 2016 році.
Запрошуємо доторкнутися до історичного та почути наживо легендарну оперу “Дідона та Еней” на концерті у Львівському органному залі!
Виконавці:
Академічний симфонічний оркестр Луганської обласної філармонії
Львівський муніципальний хор “Гомін”
Солісти:
- Дідона (меццо) – Анастасія Кулініч
- Еней (баритон) – Вадим Яценко
- Белінда (сопрано) – Галина Гончарова
- Чарівниця (меццо) – Лілія Нікітчук
- Перша відьма (сопрано) – Валерія Березинець
- Друга відьма (меццо) – Марʼяна Браташ
- Служниця (сопрано) – Софія Квас
- Дух в образі Меркурія (сопрано) – Лілія Дендерис
- Моряк (тенор) – Роман Грабовенський
- Іван Остапович – дириґент