Трагікомедія. Мартін МакДонах.
Тривалість - 2 год. 20 хв. з антрактом.
«Ця водночас жахлива й комічна історія ірландського драматурга МакДонаха про домашню тиранію і насильство за задумом авторів вистави потребувала відчуття герметичності у її сценічному вирішенні. Стосунки старої капризної матері та немолодої дочки, яка вимушена її доглядати, глядач має роздивлятися мало не впритул, як через збільшувальне скло. Саме задля цього на авансцені змонтовано проекційний апарат, який є своєрідним персонажем - «camera obscura», що безпристрасно фіксує на екрані зацикленість життя та нездійсненність мрій героїв. Режисер у тандемі з художником точно відчули непобутову природу цього твору й перетворили «Королеву краси» у справжню фантасмагорію й театральний бурлеск.»
- Переклад з англійської – Олекса Негребецький
- Режисер – Ігор Задніпряний
- Сценограф – Володимир Стецькович
- Художник костюмів – Ольга Гнатюк